| 
        
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 01.- Exile (45) | Extreno en Tv : 1 de Octubre, 2003   |  
                  |  | Han pasado tres meses después de que Clark se fuera a Metrópolis con el anillo   de meteorito rojo. Allí, se ha ganado una reputación como un criminal y se hace   llamar Kal. Mientras, en Smallville, Lana sigue buscando a Clark pero Chloe sabe   donde está y se lo dice. Por otra parte, Johnatan hace un pacto con Jor-El para   recuperarlo.
 Dirigio el episode Greg Beeman, escrito por Miles Millar, Alfred Gough .
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 02.- Phoenix (46) | Extreno en Tv : 8 de Octubre, 2003   |  
                  |  | Clark ha vuelto a Smallville, pero su estancia en Metrópolis le ha cambiado y   Morgan Edge no se ha olvidado de que Clark no realizó su último trabajo.-   Artistas invitados: Rutger Hauer, Emmanuelle Vaugier.
 
 Dirigio el episodio James Marshall, escrito por Kelly Souders, Brian Peterson.
 
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 03.- Extinction (47) | Extreno en Tv : 15 de Octubre, 2003   |  
                  |  | Clark descubre que alguien está asesinando a las personas que se han visto   afectadas por los meteoritos. El próximo objetivo del asesino es Lex. Clark   utiliza sus poderes para salvar a Lex, pero el asesino se da cuenta de que Clark   también tiene poderes y le dispara con una bala de kriptonita.
 Dirigió el Episodio Michael Katleman, escrito por Todd Slavkin, Darren Swimmer
 
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 04.- Slumber (48) | Extreno en Tv : 22 de Octubre, 2003   |  
                  |  | Clark sueña que es perseguido por una joven asustada que necesita su ayuda. Sin   embargo, tras descubrir que la joven de su sueño es la aparición de una vecina   en estado de coma desde hace años, Clark decide pedir ayuda a Lana para   descubrir la verdad de lo que pasó.
 Dirigió el episodio Terrence O'Hara, escrito por Drew Z. Greenberg
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 05.-  Perry  (49) | Extreno en Tv : 29 de Octubre, 2003   |  
                  |  | 
                      Perry White, una promesa del periodismo cuya carrera fue destruida por Lionel   Luthor, llega a Smallville en busca de historias de alienígenas para su   periódico. Perry está convencido de haber visto a Clark usando sus poderes. 
 Dirigió el episodio Jeannot Szwarc, escrito por Mark Verheiden.
 
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 06.- Relic 50) | Extreno en Tv : 05 de Noviembre, 2003   |  
                  |  | 
                      El tío abuelo de Lana, Dexter, que hace 40 años fue condenado por el asesinato   de su esposa, le enseña una fotografía de quien él considera es el verdadero   asesino. Lana se queda de piedra al comprobar que el asesino se parece mucho a   Clark.
 Dirigió el episodio Marita Grabiak,  escrito por Kelly Souders, Brian Peterson.
 
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 07.- Magnetic (51) | Extreno en Tv : 12 de Noviembre, 2003  |  
                  |  | Clark comienza a sospechar algo cuando Lana, de repente, se siente atraída por   un compañero de clase, Set Nelson, y comienza a actuar de forma un tanto   desenfrenada. Este extraño comportamiento lleva a Lana a prisión. Los temores de   Clark se ven confirmados cuando descubre que el nuevo novio de Lana tiene   poderes magnéticos, gracias a los cuales puede mover objetos y alterar las   emociones de las personas.
 Dirigio el episodio David Jackson, escrito por Holly Harold.
 
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 08.- Shattered (52) | Extreno en Tv : 19 de Noviembre, 2003  |  
                  |  | Lex aparece en casa de Clark asegurando que ha intentado ser asesinado. Clark le   cree e investiga, pero Lionell aparece para buscar a su hijo y asegurar que   necesita tratamiento psiquiátrico puesto que sufre un brote psicótico. Clark   ahonda en el asunto y todo indica hacia una conspiración de Lionell con Morgan   Edge, que sigue vivo pero ha cambiado de rostro, que están drogando a Lex para   hacerle creer y parecer que está loco para evitar que indague más en la turbia   muerte provocada de sus abuelos. Lana sufre un accidente por culpa de Lex y está   a punto de morir arrollada por un caballo, y decide que Clark tiene razón al   asegurar que es peligroso estar cerca de él, y que lo mejor es alejarse.   Finalmente, Lionell encierra a Lex en un manicomio donde se supone que debe   olvidarlo... todo.
 Dirigio el Episodio , escrito por Kenneth Biller.
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 09.- Asylum (53) | Extreno en Tv : 14 de Enero, 2004   |  
                  |  |  Lex se consume en lo confines estériles del sanatorio Belle Reve, donde su padre   le ha colocado. Maquinando como escapar y provar su cordura, Lex se ve envuelto   con tres internos quienes son tambien vengativos ex residentes de Smallville: el   homicida Van McNulty, Eric Summers (quien poseyó una temporalmente los poderes   de Clark una vez) e Ian Randall (quien puede dividirse físicamente en dos   personas).
 Dirigio el Episodio Greg Beeman, escrito por Todd Slavkin, Darren Swimmer.
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 10.- Whisper (54) | Extreno en Tv : 21 de Enero, 2004 |  
                  |  |  Mientras trata de evitar un robo, Clark proyecta con sus ojos una ráfaga de   calor que accidentalmente rebota en un trozo de Kryptonita, causándole ceguera   temporal. Él pronto descubre que su cuerpo ha desarrollado un oído   extremadamente sensible por su pérdida de visión. Pero como todos sus otros   dones, Clark no sabe muy bien como controlar el nuevo poder al principio. 
 Dirigio el Episodio Thomas J. Wright, escrito por Ken Horton.
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 11.- Delete (55) | Extreno en Tv : 28 de Enero, 2004,   |  
                  |  |  Clark y Lana tratan de matar a Chloe por razones desconocidas después de recibir   un misterioso e-mail del Instituto Summerholt. Clark tiene que descubrir la   procedencia de estos e-mails después de que Chloe revele que ella ha descubierto   pruebas de que el laboratorio está envuelto en investigaciones sobre el control   de la mente y que alguien quiere evitar que ella escriba un artículo sobre el   tema.
 Dirigio el Episodio Pat Williams, escrito por Kelly Souders, Brian Peterson.
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 12.-  Hereafter (56) | Extreno en Tv : 04 de Febrero, 2004 |  
                    |  |  Clark descubre que un compañero suyo de instituto, Jordan, puede ver el futuro.   El terror hace presa en Clark cuando Jordan le dice que ve a Lana muriendo en un   incendio... muy pronto. Clark será para el pobre muchacho una especie de elegido   que está en el mundo para intervenir en los destinos de los demás para   salvarlos. Pero Clark debe preguntarse: ¿hasta que punto influyen sus actos en   la vida de los demás? Además, al final del episodio el padre de Clark cae   desmayado, como muerto, en los brazos de este, diciendo: "No, aún no. Es   demasiado pronto...".No os perdáis la imagen de la visión de Jordan sobre   Clark, en la que lo ve volando, desde su propia perspectiva, y vemos la capa y   el escudo. Fantástico..
 
 Dirigio el Episodio Greg Beeman, James Marshall, escrito por Mark Verheiden, Drew Z. Greenberg.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 13.- Velocity (57) | Extreno en Tv : 11 de Febrero, 2004 |  
                  |  |  Después de que Pete se enfrentase a los promotores corruptos de carreras   callejeras que querían que él perdiese a propósito, los matones que llevan las   carreras ilegales amenazan su vida. Pete le pide a Clark que use sus poderes   para detenerlos.
 Dirigió el Episodio Jeannot Szwarc, escrito por Todd Slavkin, Darren Swimmer.
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
              
                
                  |  | Capitulo 14.- Obsession (58) | Extreno en Tv : 18 de Febrero, 2004   |  
                  |  |  Clark se ve obligado a utilizar sus poderes delante de Alicia, una chica nueva   en el colegio, pero se sorprende al descubrir que ella tiene también poderes.   Los dos desarrollan un lazo de unión al compartir su secreto, pero la situación   se complica cuando Alicia se vuelve obsesiva y no desea compartir a Clark con   nadie más, especialmente con Lana. 
 Dirigió el Episodio James Marshall, escrito por Holly Harold.
 |  |  |  |  
                  |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 15.- Resurrection (59) | Extreno en Tv : 25 de Febrero, 2004 |  
                    |  |  Jonathan debe ser operado de corazón porque , a causa de todo lo ocurrido, se ha   ido debilitando. Por otra parte, el hermano de un conocido de Clark, Gerry, se   está muriendo de una extraña dolencia hepática, y fallece, pero gracias a un   extraño medicamento, revive, pero necesita un trasplante. Gerry, desesperado,   secuestra el hospital con una bomba forrada de kryptonita atada a su pecho,   amenazando que la hará explotar si no le dan un donante a su hermano... y   Jonathan, que se encuentra en la mesa de operaciones, es el adecuado. Clark   deberá ingeniarselas para salvar la situación, el hospital, y sobre todo a su   padre. 
 Dirigió el Episodio Terrence O'Hara, escrito por Todd Slavkin, Darren Swimmer.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 16.- Crisis (60) | Extreno en Tv : 3 de Marzo, 2004   |  
                    |  |  Clark recibe una llamada de pánico de Lana y oye un disparo antes de que la   comunicación se interrumpiese. Pero cuando la encuentra, se sorprende al   descubrir que está viva y bien. Después de investigar con Chloe y Pete, Clark se   da cuenta de que lo que ha oído aún no ha sucedido..
 Dirigió el Episodio Kenneth Biller, escrito por Kelly Souders, Brian Peterson.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 17.- Legacy (61) | Extreno en Tv : 14 de Abril, 2004  |  
                    |  |  Jonathan está sufriendo un comportamiento extraño aparentemente provocado por la   llave de la nave de Clark, por la que Jor-El le reclama de alguna manera. Clark   vuelve a entrevistarse con el profesor Swann (Christopher Reeve), pero ignora   que éste le ha traicionado y se ha aliado con Lionel.Lionel no se ha suicidado,   sino que ha reabierto las cuevas y está a punto de descubrir los secretos que   entrañan, convencido del poder curativo que tienen sobre las enfermedades de la   gente, y buscando en ellas una salvación a su mortal enfermedad. Lionel manda   registrar la granja de los Kent en una falsa redada del FBI, pero no encuentra   la llave, que Jonathan lleva encima. Jonathan se enfrenta a Lionel cuerpo a   cuerpo en las cuevas, y durante la pelea la llave echa a volar y se funde con la   pared.
 Dirigió el Episodio Greg Beeman, escrito por Jeph Loeb.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 18.- Truth(62) | Extreno en Tv : 21 Abril,2004  |  
                    |  |  Cuando Chloe inhala accidentalmente un misterioso gas, descubre que le da la   habilidad de conseguir la verdad de cualquiera y va a la granja de los Kent para   descubrir el secreto de Clark. Pero este nuevo poder también va acompañado de   consecuencias.
 Dirigió el Episodio James Marshall, escrito por Drew Z. Greenberg.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 19.- Memoria (63) | Extreno en Tv : 28 de Abril, 2004  |  
                    |  |  Para recuperar la información sobre el pasado de su padre que perdió cuando se   quedó sin memoria, Lex se une a un programa experimental que dirige el Dr.   Garner. Clark, sabiendo que Lex puede recordar el secreto de sus poderes, trata   de impedírselo. Lionel y Garner capturan a Clark y le exponen al mismo   tratamiento con el fin de desvelar su secreto.
 Dirigió el Episodio Miles Millar, escrito por Alfred Gough, Miles Millar.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 20.- Talisman (64) | Extreno en Tv : 5 de Mayo, 2004 |  
                    |  |  Jeremiah, un joven estudiante kowatchi, futuro lider de la tribu india dueña de   las cuevas, roba de la cueva un cuchillo, el Palca, relacionado con la leyenda   de Naman que le confiere los poderes de Clark. La leyenda dice que el guardian   del cuchillo recibirá esos poderes para custodiarlo, y que solo Naman podrá   poseerlo. Si la némesis de Naman, su amigo que se convierte en enemigo, el   llamado Ziget, lo toca, el cuchilo se destruirá. Jeremiah se obsesiona con su   poder y se llega a creer Naman, y trata de matar a Lionel, al que considera el   Ziget. Clark deberá intervenir y luchar contra Jeremiah, que anteriormente a   punto ha estado de matarlo con el cuchillo, aunque sorprendentemente Jonathan lo   cura con sus manos haciendo, por lo visto, de intermediario de   Jor-El.Finalmente Jeremiah es derrotado y el cuchillo cae junto a Lionel y   Lex. Ambos se lanzan a cogerlo a la vez... y el cuchillo se desintegra. ¿Quién   es Ziget?
 
 Dirigió el Episodio John Schneider, escrito por Kenneth Biller.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 21.- Forsaken (65) | Extreno en Tv : 12 de Mayo, 2004  |  
                    |  |  Emily, la niña amiga de Lana fallecida en un accidente jugando con ella y   clonada por los experimentos de la Luthor, ha crecido aceleradamente y ha   adquirido el poder de atravesar las paredes. Se escapa del centro donde estaba   en estudio y va a por Lana, a la que retiene encerrada para evitar que se vaya a   Paris. Clark, por su parte, decide contarle la verdad sobre él a Lana para   tratar de evitar perderla para siempre. Pete es secuestrado por un agente del   FBI al servicio de Luthor que lo tortura para sacarle información de Clark,   aunque sin éxito. Lex lo rescata, y gracias a la confesión de culpa por la   muerte de sus padres que obtuvo Chloe en el episodio "La Verdad", le da al FBI   las pruebas para detener a su padre. Clark salva a Lana y detiene a Emily, pero   se da cuenta de que su secreto es demasiado peligroso y que debe dejar a Lana   rehacer de una vez y para siempre su vida, después de que Pete le confiese entre   lágrimas que se marcha a Wichitah a vivir con su madre porque no soportaría   acabar traicionándole, y que el peso de su secreto es ya demasiado para él. En   la última secuencia Lex da paso al FBI al despacho de su padre para que lo   detengan por el cargo del asesinato premeditado de sus padres.
 Dirigió el Episodio Terrence O'Hara, escrito por Kelly Souders, Brian Peterson.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  
          
            |  |  
            | 
                
                  
                    |  | Capitulo 22.-  Covenant (66) | Extreno en Tv : 19 de Mayo, 2004  |  
                    |  |  Una bella muchacha rubia se presenta en la granja de los Kent afirmando llamarse   Kara y ser de Krypton. Parece saber todo acerca de Clark: su nombre kryptoniano,   el de su padre, posee los mismos poderes que Clark y además vuela, e incluso   sabe que el pacto que Jonathan hizo con Jor-El era el de devolverselo algún día   si le concedía poder para traerlo de vuelta (recordemos el capítulo Exilio)...   pero hay algo frío y cruel en ella. Kara incita a Clark a ir con ella a un lugar   en el cual todas las respuestas a sus preguntas le serán reveladas. Una oferta   muy tentadora. Mientras, Lionel está en prisión preventiva a espera de que   Chloe testifique, e incluso le confiesa a su hijo su mortal enfermedad de   hígado. Lana se va a marchar a París definitivamente. Clark rompe bruscamente su   amistad con Lex después de que Lionel le entregue una llave que abre la   habitación de la mansión de Lex en la cual estudia a Clark. Clark se ve solo y   desolado, perdido en un mundo en el cual sus dos mejores amigos, Pete y Lex, se   han ido o le han traicionado, y la chica de su vida vuela a París, y decide   aceptar la oferta de Kara. Juntos van a las cuevas y alí abren un portal que les   comunica con Jor-El, pero Jonathan interviene, pues ha investigado sobre Kara y   descubierto que solo es una pobre muchacha que ha sido manipulada mentalmente de   algún modo por Jor-El, pero éste trata de matar a Jonathan con una extraña   descarga de energía y Clark cruza la puerta de luz sabiendo que nunca será libre   si no acepta lo que Jor-El le tenga dispuesto.
 La última secuencia del   episodio es fantástica; con una fenomenal música de fondo, que no es otra que el   Réquiem de Mozart, vemos una sucesión de acontecimientos increíbles, todos ellos   mientras a Lionel le afeitan la cabeza en prisión: Chloe y su padre, acogidos   por el programa de protección de testigos, entran en su nueva casa y al cerrar   la puerta tras de sí, todo estalla en pedazos; Lex se toma una copa de su whisky   y cae envenado haciendo añicos una mesa de cristal mientras se retuerce   agarrándose la garganta; Jonathan parece estar muerto en las cuevas, después del   ataque de Jor-El; Martha ve con estupor como en su maizal se forma a fuego un   símbolo kryptoniano; y por último vemos a Clark, desnudo y envuelto en extrañas   luces y brumas que forman un escudo pentagonal, escuchando serio y atento la   potente voz de su padre biológico decirle: "Kal-El, hijo mío, ahora podrás   renacer...".
 
 Dirigió el Episodio Greg Beeman, escrito por Alfred Gough, Miles Millar.
 |  |  |  |  
                    |  |  |  
            |  |  |